La noticia número uno es que ya tengo un dominio en internet...
El diseño del sitio web aún es provisional, pero por el momento pueden ir a visitarme ahí también.
Mi amiga Avellaneda Varela escribió para Antología, el lookbook es el resultado del complemento entre su trabajo y el mío. Utilicé fragmentos del mismo para realizar el diseño de separadores que obsequié a las personas que visitaron mi stand en Entijuanarte 2011.
The number one new is that I now have an internet domain http://www.antologiamx.com/
The site's design is still temporary, but for now you can go and visit me there too. The 2011 lookbook is finished now, you can check it out here Lookbook 2011
My friend Avellaneda Varela wrote for Antología, the lookbook is the result of the combination of our work. I used some parts of her writing for some bookmarks I designed and gave to everyone who visited my booth in Entijuanarte 2011.
Antología
Comenzó así, con insaciable curiosidad. Nació de la apreciación por aquello que rodea a lo que somos, del instinto por aprovechar los sentidos y no solo aprovecharlos, sino dominarlos hasta ser con ellos uno y de esto, crear. Creció con la experimentación. De formas, de ideas, de ambiciones, de colores. Poco a poco, dejando que la paciencia se convirtiera en destreza y la intención en propuesta. Antología basa su filosofía en la belleza de la naturaleza y por ello mismo su nombre remite a las flores y una rosa pone punto a la i de su lectura.
Se consolidó con la inevitable tendencia a la Mujer y sus infinitas formas de expresión. Pero no cualquier mujer. Una mujer con la fuerza y determinación necesarias para representar la belleza de lo existente y para ser profeta de lo posible. Una mujer con el valor para reinventarse. Con la visión para construirse.
Antología busca descubrir identidades en la cotidianeidad y en el punto exacto entre la realidad y la imaginación, entre la sencillez y la complejidad, lo externo y lo interno, lo extático y lo melancólico, la dulzura y el atrevimiento…
Persiste en quienes toman sus piezas y las hacen suyas. Continúa descubriéndose y definiéndose, porque no hay límites, porque cada día surgen nuevos ingredientes de felicidad, porque no se puede terminar de expresar, porque la belleza adquiere nuevas caras, porque se transforma y se recrea de mi mano a su mano. Porque me sigo maravillando de todo y porque estoy viva. Antología es, sobre todo, vida.
Comenzó así, con insaciable curiosidad. Nació de la apreciación por aquello que rodea a lo que somos, del instinto por aprovechar los sentidos y no solo aprovecharlos, sino dominarlos hasta ser con ellos uno y de esto, crear. Creció con la experimentación. De formas, de ideas, de ambiciones, de colores. Poco a poco, dejando que la paciencia se convirtiera en destreza y la intención en propuesta. Antología basa su filosofía en la belleza de la naturaleza y por ello mismo su nombre remite a las flores y una rosa pone punto a la i de su lectura.
Se consolidó con la inevitable tendencia a la Mujer y sus infinitas formas de expresión. Pero no cualquier mujer. Una mujer con la fuerza y determinación necesarias para representar la belleza de lo existente y para ser profeta de lo posible. Una mujer con el valor para reinventarse. Con la visión para construirse.
Antología busca descubrir identidades en la cotidianeidad y en el punto exacto entre la realidad y la imaginación, entre la sencillez y la complejidad, lo externo y lo interno, lo extático y lo melancólico, la dulzura y el atrevimiento…
Persiste en quienes toman sus piezas y las hacen suyas. Continúa descubriéndose y definiéndose, porque no hay límites, porque cada día surgen nuevos ingredientes de felicidad, porque no se puede terminar de expresar, porque la belleza adquiere nuevas caras, porque se transforma y se recrea de mi mano a su mano. Porque me sigo maravillando de todo y porque estoy viva. Antología es, sobre todo, vida.
Poco a poco iré publicando el texto completo...Gracias Avellaneda!
y esten al pendiente para ver el video detrás de cámaras.Bonito fin de semana
Thank you Avellaneda!
For my English readers you'll have to wait al little bit for my friend to translate it... and stay tuned for the behind the scenes video. Have a nice weekend
Me encanta tu trabajo! En hora buena.