singing in the rain

Hoy es un día extraño, lluvia y algo de calor...como si el otoño quisiera llegar y el verano se resiste a irse. Me emociona la llegada del otoño y todas las posibilidades que puedes tener al vestirte: botas, medias, sweaters, sacos...infinidad de posibilidades.
Today is a weird day, rainy and hot...it's like fall is arriving but summer resists on leaving. I'm exited with the arrival of fall and all the possibilities you can have when dressing: boots, tights, sweaters, coats...infinity of possibilities.

Hoy quiero recibir a la lluvia con medias coloridas. Medias color magenta, un gran moño y una bolsa de corazón (de Olipocket)... no puedo pedir más!
Today I want to receive the rain in bright tights. Magenta tights, a big bow and a heart shaped bag (from Olipocket)...i can't ask for more!

Hace poco vi la película Singing in the rain, y esta es mi versión de la imagen tan clásica.
I recently saw the movie Singing in the rain, and this is my version of its classical image.

Sigo haciendo muchas florecitas, estas serán futuros anillos.
I keep making more flowers, this will be future rings.

Que tengan un bonito día con lluvia y calor.
Have a nice rainy and warm day.