tea and pretty cups

El fin de semana hice una visita a Ensenada por cuestiones de trabajo, como recompensa la mejor manera de terminar el domingo fue con una visita a Camelia Tea Shop, es un lugar hermoso que cuenta con una gran variedad de té, me encanta la decoración, los detalles, los candelabros, cuadros...hasta las tazas son bonitas y además todo está delicioso, esta vez decidí aventurarme y probé el Caramel Rooibos ¡me enamoré!

 Solo tengo algo que decir: Camelia por favor vengan a Tijuana :)

Over the weekend i made a small visit to Ensenada for work stuff, as a reward the best way to end Sunday was with a visit to Camelia Tea Shop, a lovely place that has a wide variety of teas, i love the decoration, the details, the lights, frames...even the cups were pretty and above all everything is delicious, this time i decided to try something different and the Caramel Rooibos was divine!

I just have one more thing to say: Camelia please come to Tijuana :)

green & fun

Este es mi segundo pantalón divertido, mis pantalones verdes.
Para mí color es igual a diversión, tal vez sea solo yo...pero usar colores brillantes realmente me hace más feliz. ¿Recuerdan cuando experimenté con este nuevo peinado? pues se volvió uno de mis favoritos, es bonito, original y además muy cómodo, estoy segura de que lo usaré mucho este verano.

These are my second fun pants, my green pants.

To me color equals fun, may be it's just me...but using bright colors really makes me happier. Remember when i tried this hairstyle? well let me tell you it has become one of my favorites, it's pretty, original and also very comfortable, i'm sure i'll be using it a lot this summer.

pretty in pink

 

Tenía tiempo queriendo unos pantalones de colores y este es el primero de ellos.

El primero para la colección es rosa intenso, el problema con los pantalones de colores es ¿con qué se deben de combinar? la solución lógica sería un color básico como el negro, pero no era perfecto para mí...conclusión...rosa + rosa :) 

De alguna manera estar toda rosita me hacía querer un algodón de azúcar, me encantó el experimento pantalón brillante y ahora quiero pantalones de todos los colores, especialmente necesito uno rojo!

p.d. próximamente mi pantalón verde.

I have been wanting some colored pants for a while and this is my first one.

The first for the collection is hot pink, the problem with colored pants is: how should i wear them? the logic answer would be with some basics like black, but that didn't seem perfect for me...conclusion pink + pink :)    Somehow being all pink made me want a cotton candy, i loved the bright pants experiment and now i want one in every color, specially i need a red pair!

p.s. my green pants coming soon.

designlovefest workshop!

El taller de designlovefest fue muy divertido y lleno de color. Había muchos materiales para realizar nuestro propio 'inspiration string', globos, postales, diamantina, hilos, tape, etc; las mesas eran un hermoso desorden. Fue un largo camino el recorrido para ir desde Tijuana hasta Glendale, sin embargo fue una aventura muy bonita que pude compartir con mi mejor amiga.

 Estaba muy emcionada por conocer a Bri Emery de designlovefest (uno de mis blogs favoritos) ella es una mujer llena de creatividad, energía y es una inspiración diaria para mí, por esta razón quise llevarle un detalle Antología que diseñé especialmente para ella. Como sé que le encantan los colores brillantes y los estampados, hice un broche en color mostaza, rosa (colores que utiliza en su blog) y una tela de bolitas blanco y negro.

Regresé a casa con una sonrisa en mi rostro, ahora mis 'inspiration string' están en mi estudio y complementan perfectamente a mi pared mostaza! 

The designlovefest workshop was fun and filled with color. There were a lot of materials to make our own inspiration string, ballons, postcards, glitter, threads, tape, etc; the tables were a lovely mess. It was a long drive from Tijuana to Glendale, but it was a great adventure that I shared with my best friend. 

I was really excited to meet Bri Emery of designlovefest (one of my favorite blogs) she is a woman full of creativity, energy, and she is a daily inspiration for me, this is why I wanted to give her an Antología gift that I specially designed for her. Because I know she loves bright colors and pattern, I made a brooch using mustard, pink (colors she use on her blog) and polka dot fabric.

I came home with a smile on my face, now my inspiration strings are on my mustard wall, and I think they were meant for each other.

Inspiration-string workshop

Hoy asistiré a este maravilloso evento, será un 'workshop' de decoración, el cual estará a cargo de Bri Emery de DesignLoveFest (uno de mis blogs favoritos!) y además para muchos puntos extras de genialidad, será dentro de Anthropologie :)  creo que la inspiración estará explotando.
Estoy muy emocionada por todo, además por la oportunidad de conocer a muchas personas creativas y talentosas.

Regresen pronto para compartirles mis experiencia y muchas fotos.

Today I'm going to this wonderful event, it is going to be a décor workshop, it will be hosted by Bri Emery of DesignLoveFest (one of my favorite blogs!) and to make this extra cool it will be inside of an Anthropologie :) I think inspiration will be bursting.

I'm really excited for everything, and also because all the talented and creative people I'll meet there.  Come back soon so I can share you my experience with lots of pictures.

feliz día de la mujer

La mujer “Antología” es bella porque tiene ganas de serlo. Ella sabe que la belleza no tiene nada que ver con la simetría de sus ojos, con la textura de su epidermis o las medidas de su cuerpo. Se propone ser bella a diario: cuando se levanta, cuando camina, cuando mira de reojo, cuando sonríe, cuando imagina, cuando guarda un secreto, cuando toca a la persona que ama.
Valorando todos los motivos que la vida le da para disfrutarla.

Feliz día de la mujer, que tengan un lindo día y que sean muy consentidas por los hombres en su vida.

She is beautiful because she wants to. She knows that beauty has nothing to do with the symmetry of her eyes, the feel of her skin or the size of her body. She challenges herself daily. When she wakes up, when she walks, when she looks out the corner of her eye, when she smiles, when she lets her imagination run free, when she keeps a secret... and when she reaches out to person she loves. Cherishing all the reasons life gave her to enjoy it.

Happy women's day, have a lovely day and i hope you will be pampered by the men in your life.

El Sitio

El jueves 23 fue el estreno oficial de El Sitio y nos reunimos en Le Conteiner para celebrar.
Muchas felicidades al equipo de El Sitio por este primer programa, por el esfuerzo y por que ahora podemos ver los resultados de todo el trabajo y amor invertido.

 

Por si no pudieron verlo aquí esta la primera parte del programa (la entrevista de Antología empieza en el minuto 9:00)

On thursday 23 was the official release of the tv show El Sitio, we gathered in Le Conteiner to celebrate. Congratulations to all the team of El Sitio for this first show, for the efforts and because now we can see the results of all the hard work and loved your poured into it.

In case you missed it you can see the first part of the show here (Antología's interview starts in minute 9:00)