Colors of Love

Antología ha creado una colección especial inspirada en los colores del amor.
Diademas, anillos, collares, carteras, peinetas...son el perfecto detalle lleno de cariño para alguien muy especial, para tu mejor amiga, para tu novia, tu esposa, mamá y hasta para tí.

La colección saldrá a la venta el día 6 de febrero de 2012.

Antología has created a special collection inspired by the colors of love. 

Headpieces, rings, necklaces, wallets, accesories...the perfect gift filled with love for someone very special, for your bestfriend, for your girlfriend, your wife and even for yourself.

The collection will be for sale on february 6, 2012.

23 enero 1982

Hoy mis papás cumplen treinta años de matrimonio, y quiero felicitarlos en este espacio también.
Quiero decirles que son para mí un gran ejemplo de amor, agradecerles por todos los esfuerzos que han realizado en este largo recorrido y por la familia tan hermosa que han formado. Deseo que Dios los siga bendiciendo como pareja para que les permita muchos años más de crecimiento y unión.

Los quiero mucho

Today my parents are celebrating 30 years of marriage, and I want to use this space to say a few words. I want to tell you that you are to me a great example of true love, to thank you for all the effort you have made trough the years and for the beautiful family you have made. I wish God keeps blessing you as a couple and allow you to live many more years in union. 

I love you very much.

Princess Leia

Cristian, Alex y yo  en nuestra versión del poster del episodio IV.

El fin de semana hicimos un semi-maratón de Star Wars, y creo que nos emocionamos porque hasta nos caracterizamos un poco, hice mi versión del peinado de la princesa Leia, fue muy gracioso porque en realidad se sentían como audifonos y mantenían mis orejas calientitas.
Aunque ya había visto las películas hace tiempo cuando era pequeña, ya no recordaba los detalles, así que disfruté verlas como si fuera la primera vez y en verdad me gustaron más; solo vimos las tres originales, por lo que aún nos queda pendiente la segunda parte del maratón.

This weekend we had a small Star Wars marathon, and I think we got excited because we even characterized ourselves a little bit, I made my own version of Princess Leia hairstyle and it was very funny because it really felt like headphones and kept my ears warm.
Even though I've already seen the movies when I was a kid, I already forgot the details, so I enjoyed watching them as it was the first time and I really liked them more; we only saw the three originals so we still have to finish the second part of the marathon.

Stop for a second

Ayer en la tarde cuando regresaba a mi casa me detuve a mirar el cielo, realmente estaba hermoso, nubes como borreguitos, contraste de luz y sombra.
Muchas veces estamos en la rutina diaria que no nos damos cuenta de tantas cosas bellas que pasan a nuestro al rededor, puede ser en cuestión de minutos y luego desaparecen.
Por favor detente aun que sea por un segundo y disfruta de la vida.

Yesterday in the afternoon when I was coming home I stopped and looked at the sky, it really was beautiful with couds as little lambs, lights and shadows.

Many times we are in our routinary life that we don't notice how many pretty things happen all around us, it might be in a matter of minutes and then they vanish.

Please stop for a second and enjoy life.

Accesorios

Estas son algunas de las piezas en las que he trabajado recientemente, diademas, peinetas y aretes.
Que tengan un bonito día :)

These are some of the pieces I've been working lately, headpieces and earrings.
Have a nice day :)

Żywiec

These boots are made for walking, supongo que ya han escuchado esta canción, mis botas grises me hacen pensar en ella; como ya lo he dicho antes, me encantan los detalles y  el zipper rojo les da un perfecto contraste de color.
Żywiec es una ciudad en Polonia, mi bolsa es de una cerveza que hacen ahí. Hace ya varios años tuve la oportunidad de viajar a Polonia junto a mi grupo de danza folklórica, ese viaje fue muy especial para mí por muchos motivos y esta bolsa es un bonito recordatorio de las experiencias vividas, además me encanta la composición de los elementos, los dibujos folklóricos y la combinación de colores.

These boots are made for walking, I guess you have already heard this song, my grey boots make me think about it; as I said before, I love details and the red zipper gives them the perfect pop of color.

Żywiec is a city in Poland, my bag is from a beer they make there. Several years ago I had the opportunity to travel to Poland with my dance group, that was a very special trip for many reasons and this bag reminds me of the beautiful experiences I lived there, besides I love the illustrations, the colors and composition.

Flores creciendo

Crecen flores en mi estudio :)
Creo que es mi esquina favorita del estudio.

Después de una larga semana de limpieza y cambios creo que ya le veo fin a esto, todo esta muy ordenado y listo para seguir trabajando. Que tengan un bonito día.

Flowers are growing in my studio :)

I think this might be my favorite corner of the studio.

After a long week of cleaning and changes I think I finally see an end to this, everything is organized and ready to keep working. Have a lovely day.